Саратовский правозащитник подал апелляцию на признание экстремистским сборника хадисов «Сахих аль-Бухари»

09.02.2015, 14:49
Комментарии: 1
Просмотры: 507

В четверг, 5 февраля, в Верховном суде Татарстана вновь рассматривали дело о признании экстремистским перевод 52-й книги хадисов «Сахих аль-Бухари». На решение суда было подано шесть апелляций. Автором одной из них стал саратовский правозащитник, руководитель Центра правовой поддержки населения Равиль Тугушев, сообщает пресс-служба духовного управления мусульман Саратовской области.

«Я представил ходатайство о приобщении к материалам дела скриншотов интернет-страниц, где явно прослеживалось искажение текста: он сильно искажен и не соответствовал смыслу перевода хадисов с арабского языка», - пояснил Тугушев.

Суд оставил апелляционные жалобы без удовлетворения, разъяснив, что экстремистским признан текст, опубликованный на интернет-сайте, а не первоисточник.

«Среди мусульман стали ходить различные толкования, судебное решение получило общественный резонанс, ведь не было понятно, что стало экстремистским материалом – перевод «Сахиха аль-Бухари» или интернет-страница, содержащая искаженный машинный перевод. Сейчас прокуратура дала четкое разъяснение», — отметил правозащитник.

Напомним, ранее глава духовного управления мусульман Саратовской области Мукаддас Бибарсов выступил против признания экстремистским 52-й книги хадисов «Сахих аль-Бухари».

Реклама
Оцените новость
0
Новости партнеров
Loading...
1 (415)
от 17
января
2017
ЧИТАТЬ СВЕЖИЙ НОМЕР В PDF архив
Катились, пока не остановились
Саратовским «урбанистам-декораторам» не удалось преодолеть закон всемирного тяготения.
«Фиг им! Фиг нам!»
В России заговорили об отмене контрсанкций.
«Обув железом острым ноги»
Где в Саратове можно покататься на коньках?
Строили за миллиард, продают за 300 миллионов
Завод РБП, обещавший развитие отрасли и региона, подешевел в три с лишним раза.
Платные парковки – во благо бюджета
Вероятно, скоро горожанам придется платить за то, чтобы поставить машину в центральной части Саратова.

>> ВАШЕ МНЕНИЕ
архив

Нужно ли возвращать шары на улицу Волжскую?
Проголосовало: 103
Реклама


>> ЦИТАТА
архив

Победительница проекта «Большая опера» Ксения Нестеренко о хейтерах в интернете
Полная версия интервью

>> СОЦСЕТИ