FREE-TV. Уроки украинского

21.05.2013, 10:16
Комментарии: 0
Просмотры: 1434

Фото Анатолий Леонтьев
Есть важная тема?
Сообщите дежурному редактору
сайта: [email protected]
Тел. (845-2) 27-31-18

В рамках видеопроекта НЕГОНИ впервые вышел клип на иностранном языке. Авторы попытались показать, что есть много иностранных слов, которые могут показаться кому-то неблагозвучными, однако они являются безобидными и общеупотребительными. Творческий коллектив проекта перепел песню «Що ж вони роблять?» группы «Несчастный случай». Название композиции и украинский язык исполнения остались прежними, а вот текст посвящен суду над Михаилом Шаповаловым и повелительной формой украинского глагола «підраховувати». Жители города восприняли съемки клипа на улицах города по-разному, как конкретно - смотрите в разделе «FREE-TV».

Напомним, 6 мая в Саратове был задержан юрист Михаил Шаповалов, который вышел на митинг в поддержку узников Болотной площади с плакатом: «Путин пiдрахуй оставшиеся свободы дни!». Слово «пiдрахуй» в переводе с украинского языка означает «подсчитай». Шаповалов провел ночь в отделении полиции, а на следующий день Фрунзенский районный суд города Саратова счел его «человеком с низкой культурой, эгоистом», который «пренебрегает интересами общества» и признал виновным в правонарушении по части 1 статьи 20.1 КоАП, назначив срок административный ареста – одни сутки с момента задержания. Так как отмеренные 24 часа истекли, Шаповалова освободили в зале суда. Около двух сотен российских и зарубежных СМИ написали об акции Шаповалова и суде над ним. В частности, украинские СМИ отмечают, что за безобидное слово «пiдрахуй» в России можно попасть под суд.

Кстати, у нас все еще есть Telegram-канал, где мы публикуем новости, видео и эксклюзивный медиаконтент специально для подписчиков мессенджера.
Нас выбрали более 2200 человек, присоединиться к каналу можно по ссылке


Добавьте нас в основные источники на Яндекс.Новости и в избранное на сервисе Google Новости.
Реклама
Оцените новость
0
архив
выпусков
3
Поджогами и мародерством саратовцев заставляют покинуть жилье
Парламентарии готовят избирателям еще один сюрприз. Региональный парламент обсуждает предложение министерства строительства – исключить из программы капитального ремонта самые изношенные дома.
Смерть «долёвки». Изменение правил жилищного строительства может обернуться ростом цен на жилье
Строительство по системе договоров долевого участия стало причиной несчастья многих россиян, практически во всех регионах страны. С 1 июля 2019 года в России полностью откажутся от существующей системы привлечения денег граждан в строительство жилья.
5
Как предавали избирателей. Депутаты областной думы от ЕР одобрили пенсионную реформу, но анонимно
Депутаты фракции «Единой России» на заседании в областной думе объясняли своим коллегам, что речь в пенсионной реформе идет всего лишь об «изменении некоторых параметров начисления пенсии».
8
Кондуктор нажал на тормоза. Наш корреспондент попробовала себя в профессии, замедляющей технологический прогресс
Журналист не только научилась вставать в три часа утра, заполнять маршрутные листы и адаптироваться к июльской жаре в «консервной банке на рельсах», но и составила рейтинг самых трудных категорий пассажиров.
2
«Последний дождь был до снега». В Саратовской области начинается засуха
9 регионов России готовы объявить о чрезвычайной ситуации в связи с засухой. В Саратовской области сложные погодные условия отмечены в Озинском, Ершовском, Дергачевском, Балаковском, Краснопартизанским, Краснокутском, Питерском, Алгайском районах.
Реклама

>> ВАШЕ МНЕНИЕ
архив

Нужно ли повышать пенсионный возраст в России?
Проголосовало: 3597


>> ЦИТАТА
архив

Политик Алексей Навальный о России, где президентом стал он
Полная версия интервью

>> СОЦСЕТИ