Саратовский правозащитник подал апелляцию на признание экстремистским сборника хадисов «Сахих аль-Бухари»

09.02.2015, 14:49
Комментарии: 1
Просмотры: 523

В четверг, 5 февраля, в Верховном суде Татарстана вновь рассматривали дело о признании экстремистским перевод 52-й книги хадисов «Сахих аль-Бухари». На решение суда было подано шесть апелляций. Автором одной из них стал саратовский правозащитник, руководитель Центра правовой поддержки населения Равиль Тугушев, сообщает пресс-служба духовного управления мусульман Саратовской области.

«Я представил ходатайство о приобщении к материалам дела скриншотов интернет-страниц, где явно прослеживалось искажение текста: он сильно искажен и не соответствовал смыслу перевода хадисов с арабского языка», - пояснил Тугушев.

Суд оставил апелляционные жалобы без удовлетворения, разъяснив, что экстремистским признан текст, опубликованный на интернет-сайте, а не первоисточник.

«Среди мусульман стали ходить различные толкования, судебное решение получило общественный резонанс, ведь не было понятно, что стало экстремистским материалом – перевод «Сахиха аль-Бухари» или интернет-страница, содержащая искаженный машинный перевод. Сейчас прокуратура дала четкое разъяснение», — отметил правозащитник.

Напомним, ранее глава духовного управления мусульман Саратовской области Мукаддас Бибарсов выступил против признания экстремистским 52-й книги хадисов «Сахих аль-Бухари».

Реклама
Оцените новость
0
Новости партнеров
Loading...
18 (432)
от 23
мая
2017
ЧИТАТЬ СВЕЖИЙ НОМЕР В PDF архив
1
Хвост, чешуя – дело государственное
Чем больше рыбы, тем крепче продовольственная уверенность.
Наше трезвое счастье
Неожиданно подумал, что знаменитый указ от 16 мая сейчас помнят только пятидесятилетние россияне и, понятное дело, те, кто старше. А ведь кажется, еще вчера только было.
Фронт пошел на бой с мусором
В Саратове состоялся рейд по несанкционированным свалкам.
Размытые тайны прошлого
История маленького села в большой стране.
Хотели 27 миллиардов, а получили в 10 раз меньше
Новый механизм льготного кредитования заработал не для всех.
Реклама


>> ЦИТАТА
архив

Политик Алексей Навальный о России, где президентом стал он
Полная версия интервью

>> СОЦСЕТИ