Спектакль на иврите впечатлил саратовских зрителей

18.11.2014, 09:33
Комментарии: 0
Просмотры: 750

Фото Анна Недочетова

Вчера, 17 ноября, в театре драмы в рамках Третьего Всероссийского театрального фестиваля имени Олега Янковского Иерусалимский театр «Микро» представил спектакль «Как несколько дней», который состоит из воспоминаний молодого человека о матери и трех своих отцах.

Режиссер спектакля Ирина Горелик отметила, что сама ходила к автору произведения Меиру Шалеву за разрешением на постановку: «Как он говорит всем, пришла к нему рыжая тетка и на плохом иврите сказала: «Это моя книга!»

Актеры играли на языке оригинала, а сверху над сценой на экране шли титры с русским переводом. Спектакль был настолько эмоционален, что некоторые моменты были понятны зрителям на иврите.

В завершении действия зрители аплодировали стоя, вызывая артистов на сцену несколько раз подряд.

Реклама
Оцените новость
0
Новости партнеров
Loading...
18 (432)
от 23
мая
2017
ЧИТАТЬ СВЕЖИЙ НОМЕР В PDF архив
1
Хвост, чешуя – дело государственное
Чем больше рыбы, тем крепче продовольственная уверенность.
Наше трезвое счастье
Неожиданно подумал, что знаменитый указ от 16 мая сейчас помнят только пятидесятилетние россияне и, понятное дело, те, кто старше. А ведь кажется, еще вчера только было.
Фронт пошел на бой с мусором
В Саратове состоялся рейд по несанкционированным свалкам.
Размытые тайны прошлого
История маленького села в большой стране.
Хотели 27 миллиардов, а получили в 10 раз меньше
Новый механизм льготного кредитования заработал не для всех.
Реклама


>> ЦИТАТА
архив

Политик Алексей Навальный о России, где президентом стал он
Полная версия интервью

>> СОЦСЕТИ