Спектакль на иврите впечатлил саратовских зрителей

18.11.2014, 09:33
Комментарии: 0
Просмотры: 726

Фото Анна Недочетова

Вчера, 17 ноября, в театре драмы в рамках Третьего Всероссийского театрального фестиваля имени Олега Янковского Иерусалимский театр «Микро» представил спектакль «Как несколько дней», который состоит из воспоминаний молодого человека о матери и трех своих отцах.

Режиссер спектакля Ирина Горелик отметила, что сама ходила к автору произведения Меиру Шалеву за разрешением на постановку: «Как он говорит всем, пришла к нему рыжая тетка и на плохом иврите сказала: «Это моя книга!»

Актеры играли на языке оригинала, а сверху над сценой на экране шли титры с русским переводом. Спектакль был настолько эмоционален, что некоторые моменты были понятны зрителям на иврите.

В завершении действия зрители аплодировали стоя, вызывая артистов на сцену несколько раз подряд.

Реклама
Оцените новость
0
Новости партнеров
Loading...
6 (420)
от 21
февраля
2017
ЧИТАТЬ СВЕЖИЙ НОМЕР В PDF архив
Под вой сирен-2
Есть такая грубоватая поговорка, всю ее мы приводить не будем, только вторую часть. Поговорка эта тем более к месту, что речь опять пойдет о медицине, вернее, о саратовской «Скорой помощи». Так вот, вторая часть нашей поговорки: «...так золотуха».
«Рельсы, рельсы, шпалы, шпалы...»
Безопасно ли в Саратове переходить через железнодорожные пути?
1
«Пирог» для афганцев. Со скандалом
Санаторий для реабилитации инвалиды локальных войн теперь будут выбирать самостоятельно.
Хоть где-то мы в «лидерах»
Саратовская область вошла в первую треть регионов по социально-экономической напряженности в трудовой сфере.
Спорные фигуры
Депутаты Саратовской городской думы собрались на общее заседание в 13-й раз.
Реклама


>> ЦИТАТА
архив

Победительница проекта «Большая опера» Ксения Нестеренко о хейтерах в интернете
Полная версия интервью

>> СОЦСЕТИ