Журналистам хотят запретить не только ругаться, но и употреблять иностранные слова

22.01.2013, 13:24
Комментарии: 0
Просмотры: 976

Есть важная тема?
Сообщите дежурному редактору
сайта: [email protected]
Тел. (845-2) 27-31-18

Лидер фракции ЛДПР в Госдуме РФ Владимир Жириновский заявил о намерении очистить русский язык «от мусора и иностранных слов», сообщает «Росбалт».

С этой целью либерал-демократы готовят законопроект, предусматривающий штрафы для журналистов, использующих иностранные слова при наличии русских аналогов. По окончании работы проект будет официально представлен на рассмотрение нижней палаты парламента.

Напомним, что это не первая инициатива депутатов Госдумы, касающаяся контроля за словоупотреблением в прессе. Недавно в федеральном парламенте были приняты в первом чтении поправки к КоАП РФ, предусматривающие штрафы за нецензурную лексику в СМИ.

Следует заметить, что в речи государственных служащих и депутатов иноязычные слова также занимают весьма значительное место. Для примера ИА «Свободные новости» изучили содержание одной из последних новостей на сайте Госдумы. В материале о сегодняшнем утреннем заседании были отмечены следующие иноязычные слова, которым можно подобрать русский аналог: «пленарное» - (от лат. plenum — полный) - общее, полное; политические (от греч. polis — государство) — государственные; финансы (от старофранц. finer — платить) - денежные средства; фракция (от лат. fractio - раздробление) — отделение; коррупция (от лат. corruptio) — подкуп; регламентирующий (от франц. reglement, regie — правило) — правоустанавливающий; контракт (от лат. contractus) договор; кризис (от греч. krisis - решение, поворотный пункт, резкий переход) - тяжело затруднение; стимулирование (от лат. stimulus, буквально - остроконечная палка, которой погоняли животных) — побуждение; реорганизация (от позднелат. organize - сообщаю стройный вид, устраиваю) — перестройка; ликвидация (от лат. liquidatio - окончание дела) - устранение, уничтожение. Для толкования обнаруженных иностранных слов ИА «Свободные новости» воспользовались интернет-словарем.

Кстати, у нас все еще есть Telegram-канал, где мы публикуем новости, видео и эксклюзивный медиаконтент специально для подписчиков мессенджера.
Нас выбрали более 2200 человек, присоединиться к каналу можно по ссылке


Добавьте нас в основные источники на Яндекс.Новости и в избранное на сервисе Google Новости.
Реклама
Оцените новость
0
архив
выпусков
Самый главный в мире Лох! Возрождение села у водяной мельницы идет силами волонтеров
Губернатор Радаев, до крайности увлеченный развитием туризма, одной из главных достопримечательностей области называет село Лох Новобурасского района и старинную мельницу в нем. Но восстанавливают и село, и мельницу энтузиасты.
Что «разбазарили» в Вольске? Рассказ о том, какие социальные объекты попали в частные руки и все ли они нужны городу
В Вольске пытаются вернуть в муниципальную собственность социальные объекты, проданные за последние годы. Бывшие роддом, детская поликлиника, часть детской больницы рассорили главных лиц региона и загнали в безвыходное положение местных чиновников.
3
«Это как для человека отсидеть в одиночной камере». Из-за отсутствия прогулок полицейские лошади в Балашове сходят с ума
Жители области продолжают обсуждать состояние здоровья лошадей, служащих в конной полиции. Владельцы коней с ипподрома Саратова рассказали об истощенных животных в ведомственной конюшне. Чуть позже выяснилось, что такая же ситуация в Балашове.
В Саратове умирают полицейские лошади. Спасти их мешают бюрократические препоны
Саратов потрясли фотографии истощенных полицейских коней. Руководство полиции обещает передать списанных и истощенных лошадей конного взвода в хорошие руки, но вряд ли сможет сделать это из-за многочисленных бюрократических преград.
1
Итоги голосования 9 сентября назвали поражением «Единой России». Так ли на самом деле?
Оппозиция заявляет о том, что ЕР теряет свои позиции. Партия власти говорит об «отдельных недоработках». Но впереди у ЕР действительно трудные времена.
Реклама

>> ВАШЕ МНЕНИЕ
архив

Нужно ли повышать пенсионный возраст в России?
Проголосовало: 10962


>> ЦИТАТА
архив

Глава Саратова об опиловке и сносе деревьев на тротуарах
Полная версия интервью

>> СОЦСЕТИ