Представитель немецкого бизнеса в Саратове сделал комплимент «русскому авосю»
Сегодня, 27 августа, на Театральной площади Саратова открылась первая передвижная фотовыставка «Мастера России: сделано по-немецки», посвященная немецкому бизнесу в России. Открыли выставку губернатор Саратовской области Валерий Радаев и чрезвычайный посол ФРГ в России, доктор Геза Андреас фон Гайр.
Выставка представляет собой 23 стенда с 46 фотографиями и информационными таблицами. На момент открытия к выставке были пригнаны автомобили концерна Volkswagen — собственно Volkswagen и Audi.
«Сегодняшняя выставка символизирует успех международного сотрудничества нашего региона. . Саратовцы не могут не гордиться, что именно у нас открыт первый завод известной на весь мир компании «Хенкель». … Работать на «Хенкель» престижно, интересно и перспективно. Следом пришел «Роберт Бош», и сегодня в регионе работает 13 совместных предприятий», — сказал губернатор.
Чрезвычайный посол в своей речи отметил, что рад открывать первый показ выставки именно в Саратове, где существовала немецкая автономия.
«Компании в России инвестируют в будущее — в совместное будущее», — заявил посол.
Фон Гайр оповестил, то в этом году в Германии было решено предоставить 1000 мест для российских студенток и студентов на немецких преприятиях. Этот жест посол назвал приглашением в совместное будущее.
Следом выступил председатель немецко-российской внешнеторговой палаты Матиас Шепп. Он выступил по-русски.
«Мы, немцы, иногда бываем такие очень педантичные, но это хорошо — мы хорошо можем что-то организовать. Русские тоже хорошо могут организовать, но их основной сил — это инженерский дух. И такое понятие, как русский авось. Авось не переводится на другие языки. Это означает выход из трудной ситуации в последний момент. … Если мы объединяем наши организаторские качества с инженерским духом и «русский авось» мы непобедимы», — заявил Шепп.
После презентации в Саратове выставка проедет по всей России.
