Язык – он не только до Киева
Отчего-то наши русские люди, получившие после падения железного занавеса возможность ездить по заграницам, не стали изучать иностранный язык прилежнее. Большинство из нас наверняка «иняз» в школе прогуливали, ну или по крайней мере отлынивали от выполнения домашки по нему. Не стремились мы постичь тонкости чужого языка и в вузе. С появлением же в нашем курортном расписании Турции учить иностранный стало и вовсе не нужно, турки быстрее выучили наш, русский. Чему мы и умиляемся во время отпусков.
К сожалению большинства наших сограждан, остальные иностранцы следовать примеру турок не стремятся. Поэтому, чтобы чувствовать себя за рубежом увереннее и не потеряться, минимальные знания иностранного языка всё же необходимы.
По скайпу обучаться не желаете?
Самым востребованным для изучения остаётся язык английский. Родным его считают на земном шаре более 500 миллионов человек. Овладев им, в десятках стран мира вы сможете чувствовать себя комфортно.
В Саратове школ и языковых центров, обучающих английскому, полно. Практически везде вам на выбор предложат три варианта обучения: в обычных группах (их наполняемость в среднем до 12 человек), в мини-группах (4–7 человек) и индивидуальные занятия с педагогом. Где-то отдают предпочтения академическому часу (45 минут), где-то астрономическому (60 минут). Для того чтобы определить, в какую группу вас записать, в школах проводят тестирование. Бывает оно письменным и устным. Тестирование проводится бесплатно. Группы разделяются по уровням владения предметом: «нулевой», «элементарный», «низший средний», «средний», «верхний средний», «продвинутый».
«Нулевой уровень» – уровень для тех, кто вообще выбранный язык не учил. Для его прохождения школы отводят разное количество часов – от 48 до 80. После прохождения обучения вы сможете общаться простыми фразами.
Обучение новичков стоит дешевле, чем занятия на остальных уровнях. Формы оплаты у всех разные. Кто-то просит 50-процентную предоплату, кто-то привлекает скидками: например, если вы оплачиваете обучение сразу за два месяца, то получаете на второй месяц скидку в 10 процентов, если сразу за три – 20 процентов за третий месяц. Есть и другие возможности экономии, например, если обучаться пришли члены одной семьи. Традиционно скидки делают школьникам и студентам. В среднем школы берут за занятия для новичков 2–3 тысячи рублей в месяц или от 7,3 до 14 тысяч «деревянных» за курс.
Обучение в остальных группах займёт 96–120 часов, в зависимости от выбранного вами лингвистического центра, и будет стоить от 9 до 16,5 тысяч рублей за курс.
На каком уровне обучения остановиться – решать вам, но, как рассказали нам в одной из школ, «чтобы свободно владеть языком, необходимо дойти как минимум до среднего уровня. При этом во время обучения лучше всего длительных перерывов не делать. Ещё один залог успеха – заниматься не только на курсах в школе, но и дома».
Что касается обученияс репетитором, работающим в центре, то индивидуальные занятия обойдутся вам в 400–700 рублей за час в зависимости от квалификации педагога. Частники берут меньше – от 150 до 550 рублей.
Все школы, которые мы обзвонили, уверяли, что методики у них самые современные и эффективные, преподаватели – самые продвинутые. В общем, оглянуться не успеем, как по-английски заговорим. Отметим, что большинство школ сегодня используют коммуникативный метод обучения, то есть основанный на общении. При таких занятиях родной язык полностью исключается. Объяснения происходят при помощи уже знакомых фраз и лексических конструкций. Также используются вспомогательные техники – мимика, жесты, рисунки и фотографии, аудио- и видеозаписи.
Некоторые школы предлагают такие новинки, как обучение по скайпу. Подобные уроки пригодятся людям занятым, поясняют нам в центре. И добавляют, что это полностью индивидуальные занятия, ведёт их персональный репетитор. Он связывается с учеником в заранее обговорённое время и проводит урок. Большинство преподавателей находятся в США или Великобритании. За 25-минутный урок по скайпу берут 550 рублей.
Среди других необычных концепций – изучение языков в режиме онлайн и смешанные очно-дистанционные уроки. Цена первой – от 77 рублей за 45 минут обучения. За вторую берут от 25 до 45 тысяч рублей в зависимости от того, как проводятся эти занятия – индивидуально или в группе.
Mamma Mia, ну и расценки!
На втором месте по распространённости в лингвистических школах стоят в Саратове немецкий и французский языки. И это понятно: в странах Евросоюза, куда российские граждане также частенько наведываются, немецкий язык первый по распространённости, им владеют 90 миллионов человек, французский – второй, на нём говорят около 70 миллионов жителей (это примерно 21 процент населения ЕС).
Здесь тоже существуют уровни владения языками – от начинающего до продвинутого. Естественно, варьируются у школ и расценки на обучение. Базовый уровень обойдётся вам в 9–18 тысяч рублей за курс, остальные в 9–23 тысячи.
Если вы решили нанять репетитора-частника: расценки у них весьма разнообразные. Один урок немецкого обойдётся в 150–400 рублей, французского – в 200–250. Занятия с носителем языка обойдутся чуть дороже. Так, студент медицинского университета, алжирец по происхождению, оценивает свои услуги репетитора в 300 рублей.
Без труда можно найти в нашем городе школы и репетиторов-частников, которые обучают испанскому и итальянскому языкам.
Испанский язык – второй язык в мире в сфере международного общения, говорят на нём примерно 450 миллионов человек. Итальянский похвастаться такими масштабами распространения не может, им владеют пока лишь более 70 миллионов жителей Земли. Зато итальянский язык пленяет своей красотой и подкупает простотой изучения.
В школах возьмут за курс испанского или итальянского примерно 9–20 тысяч рублей. Таковы расценки для новичков. Тем, кто уже имеет базовые языковые навыки, придётся выложить 9–25 тысяч.
Что касается репетиторов по испанскому, то цены у них такие: 300 рублей за академический час. Мы поинтересовались у Елены Арискиной, опытного педагога, прожившего в Испании семь лет, сколько уроков потребуется человеку, чтобы комфортно себя чувствовать в испаноязычной стране во время отпуска. «Безусловно, всё будет зависеть от ваших индивидуальных способностей и желания. В среднем базовый курс длится 50–100 академических часов. Кому-то вполне достаточно 50, а для некоторых и 100 мало, чтобы научиться общаться на бытовые темы», – отметила собеседница.
Если вы решили наведаться в Италию и перед поездкой хотите немного ознакомиться с языком, можно походить на экспресс-курс для путешественников. Такую услугу предлагает одна из саратовских лингвистических школ. Состоит курс из 12 занятий. Стоимость 45 минут обучения – 150 рублей. Одно занятие включает в себя два академических часа, то есть обойдётся в 300 рублей. Частные уроки итальянского будут стоить 500 рублей за 90 минут. Преподаватель подчёркивает, что работает по коммуникативной методике.
Поговорить с каждым пятым жителем планеты
В двух лингвистических центрах Саратова можно найти занятия по китайскому языку. Цена вопроса составляет 20–25 тысяч рублей в одном и 9,3 – в другом. Если заниматься в группе вы не желаете, то стоимость академического часа репетитора составит одну тысячу рублей. Возможно обучение в паре. Оно обойдётся в 550 рублей с человека.
«Китайский язык занесён в Книгу рекордов Гиннесса как один из самых сложных для изучения, – предупреждают нас в одном из центров. Но тут же добавляют, подбадривая: – Зато вы сможете общаться с огромным количеством человек, во всём мире на китайском говорят более 1,3 миллиарда человек. К тому же этот язык один из самых древних».
«Китайский язык один из самых перспективных, ведь на нём говорит каждый пятый житель земли», – рассказал нам преподаватель языка. На вопрос, насколько реально изучить китайский для элементарного общения, он ответил так: «Вообще иероглифов в китайском насчитывается где-то 87 тысяч, но большинство из них, можно сказать, устарели, они встречаются лишь в классической литературе. Пройдя обучение на стартовом и элементарном уровнях, вы будете знать 500 иероглифических знаков и тысячу лексических единиц по общей и бытовой тематике. Этого будет достаточно для поддержания элементарного разговора. Считается, что для того, чтобы отлично понимать носителей языка, достаточно изучить 1,5 тысячи иероглифов».
Ещё один язык с иероглифами – японский. Правда, иероглифов здесь многим меньше – 15 тысяч. Из них в обязательную школьную программу в Японии входит всего 2136. Так что обучение будет не таким трудным, объяснили нам в одном известном лингвистическом центре, при котором и проводятся языковые курсы по японскому. Группы формируются как для начинающих, так и для продолжающих изучение. Стоимость обучения – 9,3 тысячи рублей за семестр. Занятия проходят два раза в неделю. Длительность каждого – полтора часа. Для тех, кто не уверен в своих силах, предусмотрено бесплатное ознакомительное занятие.
Имеются в Саратове и репетиторы по японскому. Цена 60-минутного занятия – 300 рублей.
Мы поинтересовались у педагога, как быстро можно выучить язык. Нас попросили с этим делом не спешить, так как японским нужно заниматься упорно, а самое главное – постоянно, изо дня в день. Только тогда можно добиться успеха.
Что-нибудь особенное…
Те, кто хотят чего-то нестандартного или экзотического, тоже могут найти языковые курсы по душе.
Например, чешский язык. Он принадлежит к западнославянской подгруппе, а значит, носителям русского, украинского и белорусскогоязыковучить его легче. Правда, чешский язык довольносвоеобразен – из-за плавающего ударения. В словах иногда бывает два ударения – главное и среднее.
Занятия по чешскому языку в Саратове проводит только один языковой центр. Цена обучения – 9,3 тысячи за семестр (получается, что академический час стоит 155 рублей). Репетитор-частник берёт за свои услуги 200 рублей.
Мы обратились к Татьяне Ивановой, преподавателю чешского с 15-летним стажем, и спросили, сколько занятий потребуется для человека, желающего почувствовать себя не таким уж чужим в Праге. Она удивилась желанию изучить язык ради туристической поездки, так как обычно на занятия приходят люди, планирующие в Чехию переезжать. «Вообще в Чехии сейчас все говорят по-английски, так что, если вы что-то и выучите, вряд ли отважитесь говорить по-чешски», – отметила собеседница. И посоветовала, если уж так хочется познакомиться с языком, скачать в Интернете любой учебник чешского и немножко позаниматься. Также можно послушать радио Праги.
Курсов иврита в языковых школах мы не обнаружили, а вот преподавателей-частников найти удалось. Берут они 250 рублей за 60 минут.
Репетитор Мария Щедрина, прожившая в Израиле восемь лет, называет иврит своим вторым родным языком и говорит, что для обучения ему на бытовом уровне уйдёт минимум три месяца.
Ещё один немного непривычный для Саратова язык – арабский. Единственный в нашем городе лингвистический центр, где он значится в списке преподаваемых, набор на курсы в этом году не делает. Зато в Интернете имеются репетиторы, для которых этот язык родной. Это египетские студенты СГМУ. Берут за свои услуги они 200–300 рублей в час.
Тем, кто язык изучать хочет, а денег свободных не имеет, стоит подождать открытия бесплатных курсов по арабскому. В скором времени их планируется запустить при саратовском медресе «Шейх Саид». Обучать на курсах обещают всех желающих вне зависимости от возраста, пола и конфессии.
