«Парк юрского периода»

Как известно, Голливуд – двигатель книжной торговли. Поскольку 2015-й – год выхода на экраны блокбастера «Мир юрского периода» (то есть четвертого фильма знаменитой франшизы), издательство «Эксмо» оперативно подготовило новое издание романа-первоисточника, то есть книги Майкла Крайтона «Парк юрского периода». Поскольку за минувшие годы книга успела стать классикой жанра, рецензия на нее лишена смысла. Куда интереснее порассуждать об истоках сюжетного замысла Крайтона. Почему бы не предположить, что американского фантаста вдохновило произведение нашего соотечественника Михаила Булгакова «Роковые яйца»? Разве не мог современный фантаст написать ремейк? Совслужащий Александр Рокк стал миллионером-авантюристом Хэммондом: совслужащие за океаном – явление столь экзотическое, а авантюрные толстосумы – типичное. Кроме того, музыкальные пристрастия романиста привели к замене вызывающей фамилии Rock на нейтральную. Сходными причинами объясняется и переименование профессор Персикова – согласитесь, в Коста-Рике это не очень распространенная фамилия. Не менее элегантно автор «Парка» решил проблему положительных героев, у Булгакова отсутствующих вовсе. То есть там присутствовала пара героических гепеушников, но они быстро погибли. Крайтон сохранил жизнь своему Алану Гранту. Другое дело, что писатель отказался от намерения определить Гранта хотя бы в ФБР, сделав того в конце концов мирным палеонтологом. Ибо чрезмерные познания в динозавроведении казались бы подозрительными для рядового (или даже нерядового) сотрудника Бюро. Обширная палеонтологическая эрудиция героя вызвала к жизни еще двух персонажей, которых не было у Булгакова, – малолетних детей, вынужденных на протяжении нескольких сот страниц выслушивать лекции о жизни рептилий. Теперь наконец надо упомянуть чудовищ. Речь идет о замене гигантских змей, крокодилов, страусов и т. п. (у Булгакова) допотопными динозаврами (у Крайтона). Заведомо предполагая, что среди читателей непременно найдутся бывшие участники войны во Вьетнаме или молодые ветераны операции «Буря в пустыне», Крайтон отказался от упомянутых представителей фауны, способных вызвать малоприятные ассоциации. Твари из прошлого подходили лучше всего. Предполагал ли Крайтон, что именно его динозавры окажутся счастливой находкой? Возможно, нет. Однако писателю повезло и он сорвал джекпот. Хотя если бы Стивен Спилберг взялся за экранизацию повести Булгакова, это произведение тоже стало бы популярно во всем мире...