Торг неуместен! Приказано ликвидировать
Эти торговые ряды уже давно стали привычным элементом городской жизни. В этих рядах можно купить практически всё – от трусов и носков до шубок и ковров. Цены в рядах демократические, продавцы доброжелательные. Да, там тесно, да, там жарко летом и холодно зимой. Но для людей со скромным достатком в рядах – раздолье. За более чем двадцать лет существования торговых рядов там уже сложился свой сплоченный коллектив, появились свои продавцы и покупатели.
Елена Микиртичева
Но! По большому счету такая малоцивилизованная торговля в самом центре областного центра – нонсенс. Возможно, в начале девяностых, когда каждый выживал как мог, уличная торговля была выходом для многих. И для тех, кто торговал, и для тех, кто покупал. Сейчас развалы пижам, кошельков, колготок, зонтиков, сумок на главной пешеходной улице выглядят странно.
Тем более что знающие люди говорят: сегодня цены в рядах вполне сопоставимы с ценами в больших торговых моллах. А вот комфортность пребывания для людей, находящихся по обе стороны прилавка в рядах, куда ниже.
Когда-то на месте рядов был сквер, потом торговый люд заполонил всё пространство вокруг Крытого рынка. В 2011 году часть толкучки, ту, что располагалась на улице Сакко и Ванцетти между улицей Чапаева и Мирным переулком, снесли. Тогда тоже было очень много шума. Продавцы печалились о потере работы, тогдашний хозяин этого участка земли Михаил Макеенко переживал, что бюджет недополучит деньги.
Теперь на Сакко и Ванцетти кипят работы. Судя по всему, началось возведение обещанного еще в 2011 голу торгового центра «Победа-Plaza».
Изначально проект был 13-этажным. Но затем «уровневость» скостили до восьми. По замыслу авторов, на первом подземном этаже разместится продуктовый супермаркет, на втором – подземная стоянка. Первые три этажа выше займут торговые павильоны и сети ресторанов быстрого питания. Арендаторами новых торговых площадей будут продуктовый супермаркет, универмаг электроники и бытовой техники, магазин детских товаров и другие. Что получится на самом деле, пока не известно.
Но в любом случае соседство современного торгового центра с допотопными торговыми рядами будет странным. Не говоря уже о том, что ряды с «прикормленной» клиентурой волей-неволей будут составлять конкуренцию новичку. Очень вероятно, что именно поэтому хозяева «Победа-Plaza» озаботились сносом рядов.
Но вполне может быть, что чаша терпения городского начальства и неугомонных общественников переполнилась по какой-либо иной причине.
Скорее всего, вопрос, быть или не быть рядам, уже решён. Но нам все-таки очень хотелось понять, что хотят жители Саратова. Жить в современном городе или иметь в центре города удобное место для дешевого, но допотопного шопинга.
«Это нижнее бельё, а не секс-шоп!»
Работники торговых рядов у аллеи Роз резко против инициативы Ландо
Майки, рубашки, тапочки, трусы, бюстгальтеры, парфюм, кошельки, детские игрушки и даже кошачий корм – всё это можно свободно приобрести на улице рядом с Крытым рынком. Маленький островок «лихих» 90-х в центре Саратова, в «стабильности» 2014 года.
Роман Дрякин
Футболки – по 200 рублей за штуку, рубашки – по 300. На мой вкус, рубашки весьма страшноватые. Зато есть вполне симпатичные галстуки – всего по 400 рублей. Мужское нижнее бельё можно найти по 100, на спортивное трико объявлена распродажа, их отдают по 500 рублей за штуку. Я присмотрел себе кошелёк за 600 рублей: для человека, который теряет кошельки раз в полгода, вполне разумное предложение. В магазинах кошельки, как правило, от тысячи рублей за штуку.
Говорить о сносе рядов с продавцами – наступать им на больную мозоль. Городской администрации в ответ припоминали всё – и плохой асфальт, на котором падают люди, и качество уборки города, и «заботу» о самих продавцах, которые теперь рискуют лишиться работы. А еще назвали кучу причин, по которым ряды сносить не следует. Причины были и объективные, и слегка надуманные. Но понять торгующих я был готов: поток покупателей в этом месте отличнейший.
«Вы не представляете, сколько людей без работы останется!.. Они об этом не думают», – говорили чаще всего мне продавцы. Но они уверены, что ряды «в любом случае закроют». По мнению торгующих на аллее Роз, горожанам от закрытия рядов будет или «не лучше и не хуже», или просто хуже.
– У нас самые низкие цены – ниже, чем в магазинах.
– Кто проходит здесь, говорят: жалко, если вас закроют. Мол, когда в Крытый едешь, заодно и тут что-нибудь купишь.
– Тем, кто живёт рядом, очень удобно.
– Мы многих покупателей в лицо знаем, общаемся с ними, в курсе, как в семье дела. Да тут некоторые уже по 20 лет работают!
– Качество обслуживания у нас хорошее – не как в магазинах. Они ведь там за оклад работают, а мы – за процент. Если надо что-то поменять, то у нас пожалуйста, а в магазинах вам только через руководство поменяют!
Объективных причин для сноса рядов продавцы не видят: «Чистота и порядок тут соблюдаются. Дворник каждые полчаса ходит. А вот там, где за порядок отвечает горадминистрация, – там жёлтая трава!»
Чистота в расположенном за рядами детском сквере обеспечивается именно силами ООО «Сквер-3», владеющего торговыми павильонами: «Кто там потом убирать будет? Сейчас это идеальный сквер, там всё для детей. Если уберут торговые ряды, он останется открытым (ряды полностью окружают сквер, выполняя функцию глухой ограды. – Прим. авт.), там будет постоянно молодёжь сидеть, бутылки будут оставаться!» По словам собеседников, фирма ухаживает не только за сквером, но и за газоном вокруг памятника Вавилову, и даже за самой аллеей Роз – той её частью, которая расположена ближе к рядам (представитель самой компании в телефонном разговоре давать комментарии корреспонденту «Газеты недели» отказался, сославшись на отсутствие таких полномочий).
Что касается выставленного на прилавках нижнего белья, так возмутившего главу общественной палаты Александра Ландо, то в этом торгующие ничего страшного не видят: «Почему белью здесь не место? Здесь что, секс-шоп? Обычные бюстгальтеры, трусики – это востребованный товар!» Тем не менее, уж если это очень принципиально, торгующие согласны это товар «подвинуть».
Александр Ландо удостоился личной порции критики, и весьма щедро. Недовольны им были и продавцы, и стоящие рядом покупатели: «Почему «Пешку» (рынок в районе пересечения улиц Московской и Чернышевской. – Прим. авт.) не закрыли? Ландо там рядом живёт, он заинтересован в этом базаре!» – уверенно делились злыми слухами граждане.
А вот в обустройство зелёной зоны на месте рядов опрошенные не верят: «Детский сквер или засрут, или поставят здесь торговый центр. Не будет тут никакой зелёной зоны. Выделят деньги на озеленение – и они пойдут на озеленение их дач!»
– На Майдан пойдём! – в сердцах заявила одна из моих собеседниц. Но была моментально одёрнута коллегами. – Тише, что ты говоришь, он же всё напишет!
«Когда вот здесь, в центре, эти трусы продаются, – это, конечно, не дело... Или бюстгальтеры – всё-таки это предметы интимного туалета. Конечно, когда это развешено вот тут, и гигиена должна соблюдаться... Вот посмотрите – это всё неправильно, это всё-таки должно как-то быть прикрыто», – сказал Ландо (видео рейда выложено на одном из местных новостных сайтов).
Со всех сторон незаконный пережиток
Вопрос о ликвидации вещевого рынка в районе аллеи Роз уже рассматривается в суде
Земля вокруг Крытого рынка, занятая торговыми рядами, принадлежит муниципалитету. И городская исполнительная власть сейчас пытается освободить эту землю от торговых объектов типа «ракушка» с целью разбить парк. Об этом нам рассказали в администрации Саратова.
Дина Болгова
Аренда кончилась, пора уходить
По словам начальника управления развития потребительского рынка и защиты прав потребителей Ирины Жариковой, два земельных участка в центре города, на которых сейчас расположены торговые ряды, до недавнего времени арендовало у администрации Саратова ООО «Сквер-3». Эта организация занималась тем, что сдавала в аренду другим предпринимателям торговые точки (палатки-ракушки). Другими словами, именно ООО «Сквер-3» образовало здесь тот самый вещевой рынок, так хорошо знакомый каждому саратовцу.
С 2013 года, согласно российскому законодательству, все розничные рынки, кроме сельскохозяйственных, должны размещаться исключительно в объектах капитального строения. А значит, функционирование рынка ООО «Сквер-3», расположенного практически под открытом небом вне стационарного здания, противоречит требованию закона. К тому же у ООО «Сквер-3» в 2013 году как раз истёк срок аренды городской земли. И рынок этот, по словам Жариковой, получается незаконным уже со всех сторон.
Помимо того что сам рынок незаконный, в его деятельности было выявлено много других нарушений. Например, как следует из ответа чиновницы, с продавцами тут не оформлялись трудовые отношения (не заключались договоры или контракты), не соблюдались требования санитарных норм, у торгующих зачастую отсутствовали медицинские книжки и прочее, и прочее.
«Торговые ряды, о которых идёт речь, размещены на пешеходных дорожках, а ширина прохода между торговыми объектами заужена, что создаёт значительные трудности для пешеходов, – сообщает Ирина Жарикова. – Но кроме этого, предоставляемые в аренду «ракушки» и прочие торговые прилавки не отвечают современным требованиям цивилизованной торговли и являются пережитком прошлых лет».
Никого не гонят, но переселяют
По истечении срока аренды администрация города отправила руководству ООО «Сквер-3» уведомления о прекращении договорных отношений с требованием освободить занимаемые земельные участки. По словам городских чиновников, письма были отправлены в конце ноября и начале декабря 2013 года.
«Мы дали организации три месяца на то, чтобы она свернула свою деятельность в этой части города. Но «Сквер-3» нас просто проигнорировал. Участки освобождены не были, и торговля ведётся здесь в прежнем режиме, – рассказывает Ирина Жарикова. – В результате администрация Саратова обратилась в суд с двумя исками (по каждому из участков), уже состоялось предварительное слушание, на котором принято решение принять заявления к рассмотрению».
Другой проблемой в вопросе ликвидации рынка, по словам Жариковой, является нежелание уходить с насиженного места предпринимателей, арендующих здесь торговые места. Хотя проведённые муниципалитетом мониторинг и переговоры с администрациями городских стационарных рынков выявили огромное количество мест, готовых принять их у себя.
«Это и «Рынок на Рахова», и «Удачный», и «Губернский», и многие другие рынки. Мест даже больше, чем ликвидируемых у Крытого точек», – заверила чиновница.
Да будет парк
В администрации города Саратова не сомневаются, что суд встанет на сторону города. У ООО «Сквер-3», мол, нет ни одного аргумента в поддержку своей позиции. И даже регистрационная палата, мол, подтвердила отсутствие каких либо обременений по данным участкам. По словам Ирины Жариковой, в случае дальнейшего сопротивления со стороны ООО «Сквер-3» и неисполнения обязательств по освобождению участков от торговых рядов администрации ничего не останется, как самой инициировать демонтаж торговых «ракушек», палаток и прочих объектов нестационарной торговли. То есть в буквальном смысле их снести.
Когда все препятствия будут устранены, на месте торговых рядов появится новая зона отдыха для горожан. «Многие жители Саратова и гости нашего города помнят, какой прекрасный парк был вблизи кинотеатра «Победа». В настоящее время в администрации разрабатывается проект планировки будущего парка. Уже есть несколько предложений от населения по поводу названия новой зоны отдыха и обустройства аллеи Героев Советского Союза. Все мнения и пожелания горожан будет учтены», – сообщила Ирина Жарикова.
Кому-нибудь мешают эти синенькие ряды?
Мнения саратовцев, гулявших майским днем у Крытого рынка, разошлись
Гульмира Амангалиева
Анна Скворцова:
ЕСЛИ ТОРГОВЫЕ РЯДЫ СУЩЕСТВУЮТ – ЕСТЬ СПРОС
Я этими торговыми рядами практически не пользуюсь, хотя здесь и живу. Наверно, они тут нужны: раз они существуют – значит, есть спрос. А если бы вопрос о закрытии торговых рядов был уже решенным, то хотелось бы, чтобы здесь была зеленая территория.
Екатерина Кравчук, продавец мороженого:
ПОБЛИЗОСТИ НЕТ НИ ОДНОГО ПРОДУКТОВОГО МАГАЗИНА
Я не живу в этом районе, а сюда приезжаю только на работу, график – неделя через неделю. В Ленинском районе, где я живу, меня устраивает инфраструктура. Я предпочитаю делать покупки в больших супермаркетах – в «Ленте», большом «Магните». Мне там удобнее.
Я не против того, чтобы на месте торговых рядов было что-то красивое – парковая зона, фонтаны, скульптуры. Но куда в таком случае ходить за продуктами местным жителям, если поблизости нет ни одного продуктового магазина? Я работаю здесь уже много лет и не могу представить, где здесь находится ближайшая торговая точка. К тому же на рынках товар стоит все-таки немного дешевле, чем в магазинах.
Марина Ермакова, вахтер:
МЕСТО ЗАГОРОДИЛИ МАШИНКИ И ПАРОВОЗИКИ
Кому мешают эти красивые синенькие ряды? Посмотрите, сделали красивую крышу, удобные проходики – всё сконструировано в лабиринт. Те два ряда, которые находятся между зданием Крытого рынка и новыми торговыми рядами, действительно, может быть, излишни. Эстетической нагрузки они не несут. Вот их, наверно, стоит убрать.
Но, мне кажется, нужно смотреть на каждую отдельную точку и решать, что с ней делать. Если это овощи и фрукты – надо оставлять, если это трусы и носки – нужно убирать. А раз уж так получается, что тряпки лежат под красивыми павильонами, а овощи – под неприглядными, то, может быть, стоит перенести овощи на место тряпок, вещи больше там не продавать. Это надо думать.
С другой стороны, в этих рядах много важных мелочей: пакетики, тарелочки одноразовые, батареечки. Люди строили эти ряды, затратили силы и средства...
Что могло бы быть на месте торговых рядов? Согласна на всё что угодно, только не на тысяча первый торговый комплекс или аттракционы. У нас этой развлекухи – выше крыши. Посмотрите, между цирком и Крытым рынком загородили центр прохода эти машинки и паровозики. Почему мы должны постоянно обходить, если есть свободный участок?! Почему мы все должны толкаться в узеньком проходе?! Гораздо красивее, полезнее и интереснее для детей – детская площадка, которую разбили между торговыми рядами. Такие газончики растут! Нужно просто беречь, что уже есть, содержать в чистоте, без мусора. В общем, мое мнение таково: то, что облагорожено, нужно беречь и не впадать из крайности в крайности.
Борис Залкинд:
ТОРГУЮТ БАРАХЛОМ, ОБМАНЫВАЮТ НАРОД
Здесь не место базару. Уже есть Крытый рынок, который заменяет и продуктовые, и вещевые ряды. Вы пройдите по этим синим рядам – там торгуют барахлом, обманывают народ. А если говорить о том, что им некуда будет пойти работать, так пусть власти для начала создадут достойные рабочие места. Ни одно предприятие в городе не работает в полную мощь, поэтому люди вынуждены торговать на базарах.
Наталия Васильева, пенсионерка:
ХОТЕЛОСЬ БЫ, ЧТОБЫ СДЕЛАЛИ ЧЕГО-НИБУДЬ ДЛЯ БАБУШЕК
Я считаю, что не надо закрывать торговые ряды. Сейчас несу оттуда огурцы с помидорами. Всё там покупаю. Я сейчас старая стала, а была помоложе – покупала для внука тельняшки, штаны.
Для многих эти торговые ряды очень нужная вещь. Оно, знаете ли, хорошо, конечно: зеленая зоночка, газончик и еще что-нибудь. Но где же нам, пенсионерам, покупать продукты? Всё дорогое в магазинах, а здесь хоть и маленько, но уступают. А как нам, бабушкам, тогда жить? Хотелось бы, чтобы сделали чего-нибудь для бабушек. Одни со своих дач и огородов привозили бы и продавали свои овощи чуть дешевле, а нам, другим бабушкам, было бы выгодно у них покупать. Сейчас приходится покупать у перекупщиков – с нашей пенсией это недоступно. Стоит, например, в Мирном переулке пара-тройка старичков – хорошо милиция их не видит, выгнала бы. На Рахова, например, старушки торговали – всех их разогнали, чуть ли не ногами пинали. Нашли с кем тягаться! А эти вот мордовороты, как я называю, которые сейчас на рынке, – их не берут.
Не дадут нам спокойно умереть. Мы по сорок лет проработали, а нам не дают дожить нормально – покупать продукты по приемлемой цене.
Ринат Сайфуллин:
РЫНКОВ В ГОРОДЕ И ТАК НЕ ХВАТАЕТ
Я покупаю здесь овощи, всю мелочовку, что здесь продают: она здесь дешевле, по цене «полуопта». На мой взгляд, эти торговые ряды функционально нужны местному населению. Рынков в городе и так не хватает. Недавно горел Сенной, в Октябрьском районе на 2-й Садовой убрали рынок. Все кушать хотят, жить-то надо как-то. Вид видом, а работа работой.
Олег Рыбаков:
ОБСТАНОВКА ВПОЛНЕ ГАРМОНИЧНАЯ
Торговые ряды, я считаю, полезны. Других мест, где можно купить все эти овощи, здесь поблизости я не знаю. На мой взгляд, обстановка здесь вполне гармоничная. Не слишком шумно и даже в какой-то степени уютно. Зеленая зона уже есть – это и аллея, и детская площадка.
Татьяна Буланова:
ЦЕНТР ДОЛЖЕН БЫТЬ ЧИСТЫМ
Я согласна, что нужно убрать и сделать здесь детско-развлекательную территорию на свежем воздухе. Побольше места для детей! Можно расширить ту площадку, что находится между торговыми рядами, – сделать ее не только летней, но и для зимних развлечений.
В тех городах, в которых я была, нет нигде базаров в центре города. Есть только красиво построенные здания наподобие самого Крытого рынка. Этот базар вообще нужно выносить куда-то подальше, к окраине города. Центр есть центр, он должен быть чистым. Убрали ведь у нас на проспекте ларьки, и этот базар убрать стоит.
[кстати сказать]
«Всё лучшее – детям!»
Самое время оживить лозунг застойных советских времен
Идея сделать на месте торговых рядов рядом с Крытым рынком детский городок носится в воздухе. И это отличная идея. Особенно если подойти к ее реализации творчески. На этой идее, как на гребне мощной волны, можно так разогнаться, что ряды вместе со всякой нужной и ненужной мелочью саратовцы вынесут с насиженного места на руках.
Ольга Копшева
Если бы начальником города была я, то снос ларечно-палаточной торговли на аллее Роз организовала бы максимально быстро и при активном участии всех творческих сил Саратова и всех добрых рабочих мужских рук. Но делать всё надо гласно.
Вместе с объявлением четкого срока окончания ларечной жизни нужно объявлять конкурс идей детского городка. Мне нравится придумка томичей. В 2013 году они сделали в своем городе тематические зоны отдыха – скверы «Деревянное зодчество», «Басни Крылова», «Советский» и т. д. Что нам мешает в Саратове сделать несколько детских площадок, связанных разным временем? Что лучше сделать на аллее Роз? Берендеево царство с заколдованным лесом? Поблизости есть большие деревья и за ними несколько кафе, где саратовская детвора любит отмечать дни рождения. Можно перекинуть между деревьями подвесные мостики, на которые забираться по веревочным лестницам, закрепленным прямо на крыльце кафе. И с этих мостиков спускаться... на палубу деревянной ладьи, в избушку Бабы-яги, в пещеру к хоббитам. Или нет, забыла – хоббиты нам глубоко чужие сейчас. Так что уж лучше к Емеле на печь или к Змею Горынычу в гости.
В испанской Валенсии на огромной огороженной территории одной из детских площадок раскинулся Гулливер, а рядом с ним лежат шпага, шляпа, на которых может уместиться десятки детей. И рядом с этим Гуливером даже взрослые как лилипуты. А уж дети могут на него, как муравьи, залезать сотнями и кататься со складок его одежды, сделанных как горки, и качаться на канатах, которыми он пришпилен к земле. Нам в Саратове Гулливер, может, и без надобности. Но разве у нас было мало своих сказочных великанов? Ну хоть трех богатырей-то можно поставить как-нибудь так, чтобы и под кольчугу можно было залезть, и вынырнуть оттуда на какую-нибудь причудливую горку? На колене у Витязя попрыгать выше взрослой головы – тоже хорошо.
Или пусть это будет городок ремесел. С гончарными кругами, с возможностью звонить в колокола, забивать гвозди, доить козу! Главное, организовать широкое обсуждение на сайте городской администрации, куда выкладывать все проекты. Чтобы саратовцы поняли, что детский городок в центре города – лучше, современнее и нужнее, чем сотни палаток. А тысячи счастливых детских прогулок важнее, чем всё остальное.
Ну а когда решение будет принято и проекты нарисованы (у нас же есть целое художественное училище!), городу останется найти деньги на материалы. И рабочие руки отцов. Которых в конце субботников можно кормить вкусными пирогами за счет городского бюджета. А можно и не кормить. Потому что должны же отцы понимать, что их дети и их внуки будут и через 30 лет, проходя мимо, рассказывать про народную саратовскую стройку, на которой, конечно, были не все отцы всех саратовских детей, но Мой во-о-он тот мостик строил! Можно и фотки этих добрых, улыбающихся отцов в детском городке на заборах на память оставить современными технологиями.